Etat d’hyper métabolisme impliquant une ou des cellules cibles secondaires à une synthèse et une sécrétion excessive de T4 et/ou de T3 par tout ou partie de la glande thyroïde.